A la mañana siguiente, después de que Mark se fuera al trabajo, llamé a la agencia de niñeras.
“¿Margaret?” — confirmó la coordinadora. “Sí, lleva con nosotros seis años. Excelente historial. Las familias la piden por su nombre.”
“¿Alguna vez ha habido alguna queja?”
“No, señora. Es una de nuestras cuidadoras más confiables.”
Eso no encajaba con la imagen que Mark había pintado.
Llamé a la agencia de niñeras.
Encontré su número en los papeles de empleo que había firmado. No debería haberla llamado sin avisarle a Mark. Lo sabía. Pero si no lo hacía, habría pasado el resto de mi vida preguntándome.
Margaret aceptó reunirse conmigo ese mismo día en un restaurante cercano.
Llevé a los gemelos conmigo.
“Gracias por comunicarte” — dijo con suavidad.
“Necesito escuchar tu versión” — respondí.
Ella sonrió a los gemelos dormidos antes de suspirar. “El padre de Mark nos abandonó. Luego alguien llamó a Servicios Sociales y se llevaron a Mark. No me permitían visitas sin supervisión. Luego vinieron las fechas del tribunal. Abogados. Me quedé sin dinero.”
“Necesito escuchar tu versión.”
“Mark dijo que no luchaste.”
Sus ojos se llenaron de lágrimas, pero no apartó la mirada. “Vendí mi coche. Trabajé en dos empleos. Dormí en el sofá de un amigo durante meses para pagar los honorarios legales. Al final, el juez dijo que la estabilidad era más importante que el amor. Amor no me faltaba.”
“¿Por qué no se lo dijiste?”
“Lo intenté. Las cartas fueron devueltas. Las llamadas bloqueadas. Cuando cumplió 18 años, volví a contactar. Contestó una vez y dijo: ‘Deja de fingir que te importa’. Luego colgó.”
“Vendí mi coche. Trabajé en dos empleos.”
Esas palabras me golpearon fuerte. Sonaban como Mark.
“He estado enviando dinero porque es la única manera en que aceptará algo de mí” — continuó Margaret.
