Tenía el rostro hundido contra su pecho.
«¿Qué haces aquí?» Señalé a la mujer con el dedo.
Mi marido levantó las manos. «Cálmate. Puedo explicarlo.»
Me detuve frente a ellos. «¿Ah, sí?»
La mujer se incorporó lentamente. El rímel le corría por la cara. Tenía los ojos rojos. Por un extraño instante, parecía casi aliviada de verme.
Miré a Mike. «¿Te reúnes en secreto con mi hermana y tu primera frase es “Puedo explicarlo”?»
«No es lo que crees.»
Me reí, pero no había nada de humor en ello. «Entonces dime qué es lo que se supone que debo pensar.»
«Te reúnes en secreto con mi hermana.»
La gente cerca de nosotros había empezado a darse cuenta. Una pareja con café redujo el paso. Una mujer con un cochecito giró la cabeza.
Mike bajó la voz. «Por favor, no hagas esto aquí.»
«Ah, ¿ahora te preocupa el lugar?»
Claire se levantó y se colocó a su lado. «Él me estaba ayudando.»
Me giré hacia ella. «No te estaba preguntando a ti.»
Ella levantó la barbilla. «Deberías hacerlo. Yo le conté lo que hiciste.»
«Él me estaba ayudando.»
La miré fijamente. «¿De qué estás hablando?»
«De mí. De la herencia de nuestra abuela. De todo eso.»
«¿Qué hice yo? ¿Te refieres a cuando intenté impedir que gastaras hasta el último centavo de esa cuenta en ropa, fiestas y hombres?»
Su expresión se endureció. «¡Intentaste quitarme el acceso! ¡Intentaste robarlo todo!»
«¡Intenté proteger mi parte de ti! Aunque no sirvió de nada.» Me giré hacia Mike. «¿Por eso estás aquí? ¿Porque ella te contó una historia triste sobre cómo intenté limitar su acceso al dinero que heredamos de mi abuela?»
«¡Intentaste robarlo todo!»
Su mandíbula se tensó. «Ella tenía fechas. Cantidades. Información bancaria. No sabía qué creer.»
Eso dolió más que encontrarlo allí.
«Porque ella estaba en la cuenta, Mike.» Mi voz se quebró. «Porque tenía acceso. Y cuando intenté impedir que gastara todo el dinero, movió todo y desapareció.»
La cabeza de Mike se giró lentamente hacia ella.
Claire respondió bruscamente: «¡Querías controlarlo todo, como siempre! ¡Solo estás resentida porque por fin te enfrenté!»
«No sabía qué creer.»
Y ahí estaba la hermana que recordaba tan bien, con la que había pasado gran parte de mi vida discutiendo porque siempre deformaba los hechos para adaptarlos al juego retorcido que estuviera jugando en ese momento.
Crucé los brazos. «¿Cuál es el juego esta vez, Claire? Han pasado, ¿qué?, 15 años desde que te fuiste. ¿Se acabó el dinero?»
Sus labios se apretaron en una línea fina.
La expresión de Mike cambió. Empezó a mirar a Claire de otra manera.
Ella también lo notó.