No había asientos vacíos. La mujer miró a su alrededor y de inmediato fijó su mirada en el joven. Se acercó y dijo en voz alta, sin disimular su irritación:
—Joven, ceda su asiento. Tengo dos hijos.
El autobús se quedó en silencio poco a poco. Varias personas se giraron hacia ellas. El joven levantó la vista y la observó con calma, pero no se levantó.
El joven miró hacia arriba, pero no se puso de pie.
—¿No lo ves? Tengo dos niños pequeños —dijo más alto—. ¿O es que no te importa?
La gente en el autobús empezó a darse la vuelta.
“Los jóvenes de hoy en día no tienen ningún respeto”, añadió, esta vez para que todo el autobús la oyera. “Se sientan encorvados, mientras que una mujer con niños debería estar de pie”.