“¿Y si fallo?” Pregunté. “Tengo 35 años, burbujas. Estaré en clase con niños que nacieron el año en que me gradué”.
Ainsley sonrió, y era la mejor, la completa, la que se parecía a su yo de dibujos animados del sábado por la mañana. “Entonces lo resolveremos”, dijo. “La forma en que siempre lo hiciste”.
Ella apretó mis manos una vez, luego se levantó.
Los oficiales se despidieron poco después, el más alto me estrechaba la mano en la puerta y decía: “Buena suerte, señor”, en un tono que lo significaba.
Vi su crucero alejarse de la acera y me quedé en la puerta durante un minuto después de que desaparecieran las luces traseras.
“¿Y si fallo?”
***
Tres semanas después, conduje al campus universitario para la orientación. Estaba nerviosa.
Yo era mayor que todos en el estacionamiento por lo menos una década. Mis botas no pertenecían a un campus universitario. Me quedé afuera de la entrada principal con mi carpeta de documentos y me sentí más fuera de lugar de lo que tenía en mucho tiempo.
Ainsley estaba a mi lado. Se había tomado la mañana de su trabajo a tiempo parcial para conducir conmigo, lo que le había dicho que era innecesario y por lo que estaba agradecida en privado. Ella ya estaba lista para inscribirse allí en una beca.
Estaba nerviosa.
Miré el edificio. En los estudiantes se movían por las puertas. Miré todo el asunto, grande, desconocido, un poco aterrador en el que estaba a punto de caminar.
“No sé cómo hacer esto, Bubbles”.
Ainsley metió la mano en el brazo.
“Me has dado una vida. Este soy yo devolviendo el tuyo. Puedes hacer esto, papá. ¡Puedes!”
Entramos juntos.
