Capítulo 6: Un nuevo legado
Un año después
El sol se estaba poniendo sobre Azure Sands, pintando el cielo con trazos violetas y naranjas encendidos. El resort estaba lleno, zumbando de huéspedes, pero el ambiente había cambiado. Bajo mi dirección, la atmósfera pretenciosa y excluyente había desaparecido. Seguía siendo lujoso, pero era cálido. Era acogedor.
Estaba sentada en la terraza del restaurante, revisando los informes trimestrales. Las ganancias habían subido un 200%.
“¡Mamá!”
Levanté la vista. Toby corría hacia mí, bronceado y riendo, con una tabla de surf en la mano. Ya tenía siete años, y nadaba como un pez.
“¿Agarraste una ola?”, pregunté.
“¡Una grande!”, sonrió radiante. “El entrenador Julian dijo que soy un natural.”
Sonreí a Julian, que estaba de pie cerca. Él me guiñó un ojo.
Mi teléfono vibró. Era un correo de mi abogado. Lo abrí por curiosidad.
Era una actualización sobre Mark.
Después del divorcio, Mark se había venido abajo. Su reputación en el mundo empresarial colapsó cuando la historia del “Incidente del Resort” se filtró —quizá yo ayudé un poco a que eso sucediera—. En ese momento trabajaba como supervisor de turno en una agencia de alquiler de coches en Ohio. Beatrice vivía con él, vendiendo bolsos falsificados por internet para pagar el alquiler. Frank había evitado la cárcel por motivos de salud, pero estaba solo en una residencia estatal, sin visitas de nadie.
Eran miserables.
Esperaba sentir una oleada de triunfo. Esperé esa satisfacción burlona.
Pero no llegó.
En lugar de eso, solo sentí… indiferencia. Eran fantasmas. Personajes de un mal libro que ya había terminado y devuelto al estante.
Borré el correo.
“Mamá, ¿me estás escuchando?”, preguntó Toby, tirando de mi mano. “¿Podemos ir por helado?”
Me puse de pie, alisando mi vestido —una pieza de seda a medida por la que Beatrice habría matado, aunque no habría reconocido al diseñador—.
“Sí”, dije, tomando su mano. “Podemos tener lo que queramos.”
Caminamos por el sendero de mármol, pasamos junto a la fuente donde una vez lloré, pasamos junto a la piscina donde recuperé mi vida.
Una nueva huésped estaba llegando a la recepción. Se veía nerviosa, vestida con ropa sencilla, abrumada por la grandeza del vestíbulo. Su marido le estaba gritando que se diera prisa.
Me detuve. Observé cómo el hombre la reprendía por dejar caer un bolso.
Me acerqué al mostrador de recepción.
“Julian”, dije suavemente.
“¿Sí, señorita Sterling?”
“Esa pareja”, asentí en su dirección. “Asciendan a la esposa a la Suite Spa. Regálenle un masaje.”
“¿Y el esposo?”, preguntó Julian.
“Pónganlo en la habitación junto al generador”, dije. “Y vigílenlo. Si vuelve a levantarle la voz, enséñenle la salida.”
“Con mucho gusto, madame.”
Me alejé, de la mano de mi hijo. No podía salvar a todo el mundo, pero en mi reino, la crueldad tenía un precio, y la bondad una recompensa.
Yo era la Emperatriz de las Arenas.
Y mi reinado apenas estaba comenzando.
