Parte V: La confrontación, habitación 402
La habitación permaneció en silencio hasta las 3:47, cuando la puerta volvió a abrirse. Mi madre entró perfumada, perfectamente maquillada, impecable. Parecía alguien que venía a interpretar su “escena de emergencia”.
Se quedó quieta al ver al abuelo y a mi padre, Robert, que había llegado poco después de Harold.
—¡Paige, mi bebé! —exclamó, corriendo hacia la cama—. Vine en cuanto pude, ¡había un tráfico horrible!
—¿Tráfico a las cuatro de la mañana, Linda? —la voz del abuelo Harold sonó como un martillo—. ¿O el “tráfico” de la mesa de blackjack?
La cara de mi madre pasó por una serie fascinante de expresiones: sorpresa, cálculo y luego una máscara fría y dura.
—No sé de qué hablas. Estaba destrozada. Necesitaba tomar el aire.
—Le dijiste a Daniel que “yo siempre tengo este tipo de urgencias” —dije. Mi voz era débil, pero no temblaba—. Le dijiste que yo era “su responsabilidad”.
—¡Estaba estresada, Paige! ¡Ya sabes cómo soy! —se volvió hacia el abuelo—. Papá, no deberías estar aquí. Te vas a alterar.
—Estoy exactamente donde debo estar —dijo el abuelo. Levantó el expediente—. Lo sé todo sobre el dinero, Linda. Cada centavo. Conozco las mentiras que le contabas a la familia diciendo que Paige era “egoísta” cuando era ella quien financiaba tu tren de vida.
Mi padre, Robert, salió de la sombra. Se veía más pequeño que en mis recuerdos, más viejo.
—Yo fui quien lo llamó, Linda. Ya no podía seguir así.
Mamá se giró hacia él, furiosa.
