—Niña —dijo, con una voz más suave de lo esperado—. Lo que acabas de decir… ¿se lo dijiste a alguien más?
Salomé lo miró sin miedo.
— A la tía Clara. Pero ella dijo que lo había soñado porque era pequeña. Así que me mandó a hablar con una señora, y después de eso, no quise decir nada más.
—¿Un psicólogo? —preguntó Méndez.
— No lo sé. Tenía una libreta amarilla y me daba caramelos si dejaba de repetir la historia del reloj.
Eso fue suficiente.
Méndez volvió la mirada hacia el joven guardia, que seguía de pie cerca de la puerta, sin comprender realmente lo que estaba sucediendo.
— Prohibido tocar al detenido Fuentes. Se suspenden todos los procedimientos finales hasta nuevo aviso.
El guardia abrió los ojos.
— Pero, coronel, la sentencia…
—El director de la prisión lo suspende cuando nuevos elementos comprometen la integridad del procedimiento —interrumpió Méndez—. ¿O prefiere que cite el reglamento textualmente?
— No, señor.
— Entonces, pasemos a otra cosa.
El guardia casi salió corriendo.
La trabajadora social se va.
— Yo… debo informar esto…
—Y lo hará —respondió Méndez—. Pero primero, quiero el expediente completo de la menor, las entrevistas psicológicas y todos los registros de las visitas de la tía Clara. Todo. En mi oficina. En diez minutos.
La mujer palideció y se marchó sin protestar.
Ramira siguió abrazando a su hija como si estuviera a punto de ser arrancada de sus brazos de nuevo.
Méndez se inclinó ligeramente hacia adelante, lo justo para quedar a la altura de los ojos de Salomé.
—¿Podrías reconocer a este hombre en una foto?
