El tráfico avanzaba a paso de tortuga por el distrito financiero. Cada semáforo en rojo parecía un muro entre mi hijo y yo. Toqué la bocina sin parar y me metí a un lado de un camión de reparto, apenas pensando en otra cosa que no fuera llegar a casa.
Entonces mi teléfono volvió a sonar.
Marcus.
—Estoy a dos cuadras —dijo—. Quédate en la línea.
—Solo entra —le dije.
Derribando la puerta
A través del teléfono podía oír el rugido del motor de su camioneta al detenerse frente a la casa.
—La puerta principal está cerrada con llave —dijo.
El corazón me latía con tanta fuerza que dolía.
—Voy por la parte de atrás.
Unos segundos después escuché pasos corriendo… y luego un estruendo violento.
Madera haciéndose añicos.
—La puerta de la cocina cedió más fácil —dijo Marcus—. Ya estoy dentro.
Me pasé otro semáforo en rojo sin frenar.
Doce minutos.
Encontrando a Ethan
La voz de Marcus resonó por toda la casa.
—¡Ethan! ¡Soy el tío Marcus!
Por un momento hubo silencio.
Luego, una vocecita respondió desde arriba.
—Tío Marcus… estoy aquí arriba.
—Quédate ahí, campeón. Ya voy.
Se escucharon pasos pesados subiendo las escaleras.
Entonces apareció otra voz, furiosa y arrastrando las palabras.
—¿Quién demonios eres tú? Eso es allanamiento. ¡Voy a llamar a la policía!
—Hazlo —respondió Marcus con calma—. Diles por qué le pegaste con un bate de béisbol a un niño de cuatro años.
—Ese mocoso no se callaba —espetó el hombre—. No dejaba de llorar por su papá.
Lo que pasó después fue rápido.
Escuché un golpe seco a través del teléfono.
Kyle gritó.
A salvo por fin
—¿Tío Marcus? —La voz de Ethan sonaba más cerca ahora.
—Ya te tengo, campeón —dijo Marcus con suavidad—. Déjame ver ese brazo… bien… vamos a salir.
De fondo, Kyle gemía.
