"Mia", susurré.
Se movió ligeramente.
“¿Qué pasa, mamá?”
Intenté mantener la voz firme.
“Cariño… ¿entró alguien en tu habitación esta noche?”
“No.”
“¿Oíste algo?”
Negó con la cabeza, soñolienta.
Deslicé la mano por debajo del borde del colchón.
Y toqué algo que no era parte de la cama.
En el instante en que mis dedos rozaron el objeto debajo del colchón, una oleada de frío me recorrió el cuerpo. La forma parecía larga y rígida, como plástico o metal. Rápidamente retiré la mano y me puse de pie.
“Mia”, dije en voz baja, “ven a sentarte conmigo un momento”.
Se frotó los ojos y bajó de la cama.
“¿Qué pasa?”
“Todavía no estoy segura.”
Separé un poco el colchón de la pared y con cuidado…
Levanté una esquina.
Lo que vi debajo me encogió el corazón.
Un estrecho tubo de plástico negro estaba encajado entre el colchón y el marco de madera.
Un cable delgado que bajaba por el lateral de la cama hasta el suelo estaba unido a él.
Por un momento no entendí lo que veía.
Entonces lo comprendí.
No era parte de la cama.
Era un aparato.
Levanté el colchón.
El tubo estaba conectado a un pequeño dispositivo de grabación pegado con cinta adhesiva debajo del marco de la cama.
Se me revolvió el estómago.
Alguien lo había escondido allí.
"Mia", dije en voz baja, "vamos a la sala".
"¿Por qué?"
"Confía en mí".
En cuestión de minutos estábamos sentados en el sofá mientras llamaba a la policía.
Dos agentes llegaron unos treinta minutos después. Uno sacó con cuidado el dispositivo de debajo de la cama mientras el otro comenzaba a hacer preguntas.
"¿Conoce a alguien que pueda entrar en su casa sin permiso?" —preguntó el agente.
Negué con la cabeza.
—No.
Pero Mia habló en voz baja desde el sofá.
—El técnico del cable vino la semana pasada.
Ambos agentes se giraron hacia ella.
—¿Qué técnico del cable?
—Dijo que estaba arreglando el internet.
Se me heló la sangre.
Porque recordaba esa visita.
